1:16:01
Leser du Newsweek?
Dette med ozonlaget bekymrer meg.
1:16:08
- Jeg er svært bekymret.
- Jeg må snakke med deg.
1:16:13
Du ville si det i går kveld,
men du klarte det ikke.
1:16:22
Jeg har føderale agenter etter meg.
De heter Greenwald og Simpson.
1:16:28
Jeg risikerer fengsel hvis jeg
ikke fører dem til Gourmetklubben.
1:16:33
De sender deg ikke i fengsel.
De vil blåse hjernen ut på deg.
1:16:41
- Dere har gjort en fantastisk jobb.
- Takk. Vi setter pris på det.
1:16:49
De jobber for Bonelli-familien.
De holder til i South Amboy.
1:16:54
- Jobber de ikke for myndighetene?
- Jo da. Men Bonelli betaler dem.
1:17:00
- Er ikke korrupsjon fælt?
- Den korrupsjonen...
1:17:05
- Han omgås mafiaen!
- En student. Opprørende.
1:17:10
De vil ta deg
på vegne av Bonelli-familien.
1:17:15
De utnyttet meg...
1:17:17
- Når de får tak i deg...
- Tar de deg.
1:17:21
- Det er jo fryktelig!
- Det er slik det gjøres.
1:17:25
Beklager at jeg dro deg inn i det.
1:17:29
Men nå er du inne.
Vi skal få deg ut av det.
1:17:33
Han hadde en utvei. En felle
for Greenwald og Simpson.
1:17:38
Og han skulle slutte
med utrydningstruede dyr.
1:17:43
Han ville bruke
meg og varanen som agn.
1:17:47
Det skulle bli den makeløse
Gourmetklubbens siste middag.