1:31:01
- Han er et geni.
- Ja, det er han.
1:31:15
God natt, Liebchen. Du har
alltid vært min store kjærlighet.
1:31:20
Det kan jeg si nå som det er over.
1:31:24
Bravo, unge mann. Wunderbar.
1:31:33
Vi skal på byen.
Hyggelig å treffe deg.
1:31:37
Kom, Edward. Mach schnell.
1:31:45
- Forestillingen er over.
- Så giftermålet er...
1:31:51
- Ikke det at jeg...
- Jeg vet det.
1:31:55
- Det er noe jeg har lyst til.
- Hva da?
1:31:59
Tilbringe natten
hos deg på studenthybelen.
1:32:03
- Det vil jeg gjerne.
- I like måte.
1:32:07
Vi kan bli kjent
under roligere omstendigheter.
1:32:41
Jeg går og hjelper Vic.
1:32:47
Nå er det over.
Du kan dra tilbake til Vermont.
1:32:51
- Du husker delstaten?
- Det husket jeg hele tiden.
1:32:55
Jeg beklager
at du måtte gjennom dette.
1:32:59
- Men det endte jo godt.
- Ja, det var litt... Det bare var.