:11:03
- Здравей, Винсент. Аз те помня.
- Така ли? Откъде?
:11:10
- От едно друго празненство.
- В клуба ли?
:11:14
Не, на една сватба.
Аз бях на 8, а ти на 1 5.
:11:21
Тогава имах много приятелки.
:11:24
- Осемгодишни ли?
- Най-вече осемгодишни.
:11:28
Къде е Мери?
:11:30
Някой ще открие ли Мери?
:11:33
Извинете, Ваше Преосвещенство.
:11:35
Защо не ме целуна,
както се полага при роднини?
:11:39
- Не знаех, че сме роднини.
- Аз съм твоя братовчедка.
:11:50
- Кой е баща ти?
- Ще ти подскажа. Италианец е.
:11:56
Мери, чакаме те.
:11:59
Не забравяй да говориш тихо.
И се усмихвай.
:12:23
Представям ви почетния
председател на фондация ""Корлеоне""!
:12:29
Дъщеря ми - Мери Корлеоне!
:12:44
Мисля, че съм наследила от
баща си умението да държа речи.
:12:50
Фондацията ""Вито Корлеоне"" помага
на бедните хора от целия свят.
:12:54
Дава стипендии,
финансира медицински изследвания,
:12:59
и обръща особено внимание
на възстановяването на Сицилия.