:43:04
Puste mì k mikrofonu.
:43:07
Necháte zloèince vést nai spoleènost?
Vdy má na èele mapu Sicílie!
:43:12
Klid!
:43:14
Je to bud' katolík nebo mafián...
:43:18
Spoleènost Hamilton Investors Group
návrh nepodpoøí.
:43:23
Vae Excelence.
:43:26
Pane pøedsedo,
:43:28
Vatikánská banka se domnívá,
e lmobiliáø bude v rukou
:43:36
pana Corleona v bezpeèí.
:43:40
Koneèná ratifikace musí
probìhnout v Øímì.
:43:45
Pøivítejme spoleènì
pana Michaela Corleona.
:43:58
Tati?
:44:02
Tony tvrdí, e jsem v nadaci
jen pro okrasu.
:44:07
e za nitký tahá ty.
:44:11
- e o penìzích rozhoduje sám.
- No tak!
:44:14
- e si tím vylepuje povìst.
- Mary!
:44:18
Mary, ta nadace
je skuteèná.
:44:24
Chtìl jsem, aby v ní byl i Anthony.
Abyste se toho zúèastnili oba.
:44:29
Do nièeho se nebudu plést.
Pomùu, jen kdy poádá.
:44:33
K èemu to vlastnì je?
:44:36
Proè to dìlá?
Proè já to dìlám?
:44:41
Já to dìlám pro své dìti.
I ty to dìlá pro své dìti.
:44:46
Nadace má pomáhat vem lidem?
:44:49
To je její úèel.
:44:52
Ve je legální.
Mary, pøísahám, e ve je legální.