:01:03
Rád bych taký nìco dostal
od papee.
:01:06
Opravdu zamìstnávám èernochy
a hispánce,
:01:11
vdy jsme v Americe.
:01:15
Mùete zaruèit,
e neprodávají drogy?
:01:20
To nemohu. Ruèím vám, e zabiju
kadého, kdo je prodává.
:01:29
- Já s ním promluvím.
- Vás nelze odmítnout, Done Altobello.
:01:34
- Joe, jste...
- Ne!
:01:37
Nìco øeknu vám vem: Jednali jste
se mnou bez respektu.
:01:43
Vydìlal jsem pro vás spoustu penìz.
A ádal jsem po vás jen málo.
:01:49
Dobøe. Kdy nic nedáte, vezmu si sám!
:01:54
Don Corleone
:01:56
dnes jasnì naznaèil,
e je mùj nepøítel.
:02:06
Musíte si vybrat z nás dvou.
:02:12
Ne, Joe!
:02:15
Michaele, to se vyøeí.
:02:18
Ne.
:02:21
Michaele, prosím... dohodneme se.
:02:25
On neví, co...
:02:27
Ne, ne.
:02:33
Michaele, vude se o tom mluví.
:02:37
Prý jsi získal lmobiliáø.
:02:41
Víme, e lmobiliáø u pere
peníze v Peru a Nassau.
:02:47
Spolupracujeme u 40 let.
Rádi bychom si smoèili zobáèký.
:02:52
- Chceme do toho jít s tebou.
- To je pravda, spolupracujeme...