The Godfather: Part III
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:33:03
Krásná sestøenko... Mùj poklade.
:33:17
- Chtìl jste mì vidìt?
- Ano.

:33:20
Chci, abys pro mì nìco udìlal.
Je to nebezpeèné.

:33:25
Nevadí. O co jde?
:33:28
Chci, aby ses zaprodal
Donu Altobellovi.

:33:32
Abys mì zradil.
:33:37
Neuvìøí mi.
:33:40
- To se uvidí.
- Posad' se.

:33:45
Mám nápad.
:33:48
Chci zjistit, jak vysoké
jsou Altobellovy styký.

:33:55
Sejdi se s ním.
:34:00
Øekni, že jsi mi oddaný.
Øekni mu o svých problémech.

:34:05
- Požádej ho o pomoc.
- O jakých problémech?

:34:10
Že chceš utéci s mojí dcerou.
:34:13
Víš dobøe, že bych se pak stal
tvým nepøítelem.

:34:22
- Víte, že bych to nikdy neudìlal.
- Já vím.

:34:26
PožádᚠAltobella, aby mì pøesvìdèil
o tvé svatbì.

:34:31
Jste pøeci pøíbuzní. Michael
byl vždycký staromódní.

:34:37
Øekni, že nechceš mùj spoøádaný
svìt. Chceš svoji rodinu.

:34:43
Mohl bych napravit,
co Joe Zasa zpackal.

:34:47
Pomùžete mi ho pøemluvit?
:34:51
Byl bych vaším dlužníkem do smrti.
:34:56
Naše rodina si takových
pøátel váží.


náhled.
hledat.