The Godfather: Part III
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:07:01
Jako Bùh?
:07:05
Ne, tak jsem to nemyslel.
:07:11
Budeš tomu tìžko rozumìt.
:07:15
Miloval jsem svého otce, i když
jsem nechtìl být jako on.

:07:20
Ale on byl v nebezpeèí.
Co mi zbývalo?

:07:24
Pak jsi byla v nebezpeèí ty.
:07:28
I naše dìti.
Co mi zbývalo?

:07:32
Vás jsem si na svìtì cenil
ze všeho nejvíce.

:07:39
Ted' vás ztrácím. Tebe jsem už ztratil.
:07:42
Jsi pryè.
:07:45
Všechno bylo k nièemu. Takže...
:07:53
Musíš pochopit, že jsem si svùj
život pøedstavoval jinak.

:08:01
Dobøe, nechám toho.
:08:13
Vážnì nevím, co ode mì
chceš, Michaele.

:08:17
- Chci øíci...
- Nejsem ten, za koho mì máš.

:08:23
- Já nevím.
- Miluju tì, Kay.

:08:28
Pøestaò se mì bát.
:08:35
Víš, každou noc na Sicílii
:08:41
sním o své ženì a svých dìtech.
:08:50
Jak jsem o nì pøišel.
:08:53
Jestli tì to utìší,
tak ti musím øíci,


náhled.
hledat.