:23:01
Quiere felicitarte personalmente.
:23:06
¿Tengo que verlo?
:23:08
Dice que eres su Patrón
y que sólo será un minuto.
:23:14
Hola, Vinnie.
:23:17
- ¿Quién es tu tía favorita?
- Tú.
:23:23
Hoy hablaré con Michael
de tu problema.
:23:27
Deberías haberme avisado.
Me hubiera vestido mejor.
:23:31
La Asociación Meucci lo ha elegido
el italo-americano del año.
:23:38
Ah, Meucci.
:23:43
¿Quién es Meucci?
:23:46
El italo-americano
que inventó el teléfono.
:23:49
Lo hizo un año antes
que Alexander Graham Bell.
:23:56
¿Por eso viniste hoy?
:24:11
Tengo una piedra
en mi zapato, Sr. Corleone.
:24:15
Un tipo que trabaja para mí.
:24:18
Uno que dice que es pariente suyo.
:24:24
Un bastardo.
:24:29
Está aquí. Vincent Mancini.
Está en la fiesta.
:24:37
Tráelo.
:24:40
Me parece bien que hablemos.
:24:43
No, gracias.
:24:47
Tengo un problema...
:24:49
...y quiero saber si es mío o suyo.
:24:56
Tus asuntos son tus asuntos.
:24:58
No tengo porcentaje
o interés en tus negocios.