:08:04
.טוב לראותך-
.טוב לפגוש אותך שוב. זה בעלי-
:08:08
.שב, שב-
.ובני, אנטוני-
:08:11
האות של מסדר סבסטיאן הקדוש
.הוא הכבוד הנעלה ביותר לאחד העם
:08:16
...האות ניתן לראשונה
:08:19
ומה בדבר הקשר
?של מר קורליאונה להימורים
:08:23
...בחוברות תמצאו תמונות
:08:25
?מה בדבר קשריו עם העולם התחתון-
?תפסיק לזבל, טוב-
:08:29
האפיפיור עצמו
:08:32
בירך היום את מייקל קורליאונה. אתה
?חושב שאתה יותר חכם מהאפיפיור
:08:38
.וינסנט! היא אוהבת אותך
:08:41
?כן
:08:46
.גם אני אוהב אותך
:08:54
.שלום, וינסנט. אני זוכרת אותך
:08:59
?כן? מהיכן-
.מהפעם האחרונה שהיינו יחד במסיבה-
:09:03
?היית במועדון-
.לא, זה היה בחתונה-
:09:08
,הייתי בת שמונה
.אתה היית בן חמש עשרה
:09:12
.היו לי אז הרבה חברות
:09:15
?בנות שמונה-
.במיוחד בנות שמונה-
:09:19
?איפה מרי
:09:22
)קיראו למרי! (גם: שם תפילה
.סליחה, הוד מעלתך
:09:27
.עוד לא נישקת אותי
.קרובים תמיד מתנשקים
:09:31
?אז אנו קרובים-
.אני דודניתך-
:09:42
?מי זה אבא שלך-
.אתן לך רמז-
:09:47
.הוא איטלקי
:09:50
.מרי... מרי, אנו מחכים לך
:09:53
?תזכרי להנמיך את הקול, טוב
:09:56
.וחייכי. אל תשכחי לחייך