:39:02
Znate na koju mislim.
:39:04
Najveæi vlasnik nekretnina u
cijelome svijetu, vrijedan 6 milijardi $.
:39:10
To je toèno.
:39:13
A glas Vatikana je tu neophodan.
:39:19
Ne, ne, grijeite.
:39:22
Ovdje nije rijeè o odluci jednog èovjeka,
o jednom presudnom glasu.
:39:26
Ovo je kao bilo koja tvrtka s pravilima i
upraviteljima. Mi imamo vrlo stara pravila.
:39:33
Sam papa bi vas morao potvrditi.
:39:41
Mi smo prodali kockarnice.
:39:45
Sve poslove koji su imali veze s kockom.
:39:49
Mi nemamo nikakvih interesa
ni ulaganja u bilo èemu nezakonitom.
:39:57
Corleoneovi su spremni uplatiti
500 milijuna dolara u Vatikansku banku
:40:02
onog trena kad g. Corleone dobije
veæinsko vlasnitvo nad ``lmmobiliareom``.
:40:05
``lmmobiliare`` bi mogao postati
neto novo. Europski konglomerat.
:40:12
Malo obitelji ima kontrolu
nad takvom jednom tvrtkom.
:40:19
Èini se da je u dananjem svijetu
:40:22
moæ da se rijeimo duga
veæa od moæi oprosta.
:40:28
600 milijuna dolara.
:40:35
Nemojte precijenjivati moæ oprosta.
:40:40
Don Corleone,
ovaj posao s ``lmmobiliareom``
:40:44
mogao bi vas uèiniti
jednim od najbogatijih ljudi na svijetu.
:40:47
Vaa cijela povijest,
kao i povijest vae obitelji, bila bi oprana.
:40:56
600 milijuna.