The Godfather: Part III
prev.
play.
mark.
next.

2:02:00
Zašto ja sebe tako osudjujem?
2:02:08
Zaklinjem se
2:02:11
životima svoje djece...
2:02:17
Pruži mi priliku da se iskupim...
2:02:23
...i ja više nikad neæu griješiti.
2:02:50
lzgledaš blijed. Loše vijesti?
Reci mi odmah.

2:02:56
Nije rijeè samo o
nesklopljenom bankarskom poslu.

2:02:59
Ti ljudi su mesari.
2:03:02
- Koji ljudi?
- Lucchesi.

2:03:07
On ih svih kontrolira:
Altobella, nadbiskupa...

2:03:12
A tu su i drugi koji su još veæi.
2:03:15
Tajni, nepoznati ljudi
koji svime upravljaju.

2:03:21
- Ja im stojim na putu.
- On je unajmio ubojicu da vas makne.

2:03:27
Sicilijanca. Ne znam kako mu je ime.
2:03:31
Ali kažu da on nikad ne promaši.
2:03:34
Onda više nitko nije siguran.
2:03:39
Èak je i novi papa u opasnosti.
2:03:43
Još uvijek imamo vremena.
Možemo to sprijeèiti.

2:03:50
Ja sam pokušao, Vincente.
2:03:55
Ja sam pokušao...
2:03:58
...sve samo da do ovoga ne bi došlo.
Ali to nije moguæe.


prev.
next.