The Godfather: Part III

2:04:03

U ovakvom svijetu, ne.

2:04:07

lzdajte mi zapovijed.

2:04:12

Poslije više nema povratka.

2:04:15

- Bit æeš kao ja.
- Neka.

2:04:19

Ja sam se cijeloga života htio izvuæi.

2:04:22

Htio sam obitelj izvuæi.

2:04:26

Ja se ne želim izvuæi.

2:04:28

Meni treba moæ da oèuvam ovu obitelj.

2:04:35

Ja èekam na zapovijed.

2:04:57

Odluèeno je.

2:05:00

Zato jer ja to više ne mogu.

2:05:06

Pa, nije ni važno.
Vincent zna što treba.

2:05:10

lzadji malo van.
Odmori se i ne misli na to.

2:05:15

- Samo na to i mislim.
- Ja sam tvoj sin.

2:05:19

U svemu mi zapovijedaj.

2:05:23

Odreci se moje kæeri.

2:05:28

To je cijena koju plaæaš...

2:05:31

...za život kojeg si izabrao.

2:05:58

Neæaèe...