:42:01
lgaz. Miért ne?
:42:03
Nem zavart senkit ennek
a letétnek az idõzítése?
:42:09
Elnök úr, megengedi?
:42:12
A Corleone Alapítvány, melynek
Mary Corleone az elnöke...
:42:17
...százmillió dolláros adományt tett.
:42:20
És a pénz elosztását
a Vatikánra bízta.
:42:25
Kielégítõ a válasz?
:42:27
Mindig hittem abban, hogy
hasznunkra válik másokon segíteni...
:42:34
...személyesen és üzletileg is.
:42:36
Részvényes társaim, ha Európa
és Amerika megtanul együttmûködni...
:42:42
...megosztani gazdaságunkat
és piacainkat...
:42:46
...bárhol a világon legyõzhetjük
a konkurenciát.
:42:51
Köszönöm a figyelmüket.
:42:54
Remélem, kedvezõen döntenek
a javaslatról. Köszönöm.
:43:04
Kérem a mikrofont!
:43:07
Egy gengszter irányítsa a céget?
Ott az arcán Szicília térképe!
:43:12
Rendet!
:43:14
Vagy katolikus, vagy maffiózó...
:43:18
A Hamilton Befektetõi csoport
nem támogatja.
:43:23
Kegyelmes uram!
:43:26
Elnök úr!
:43:28
A Vatikáni Bank úgy érzi, hogy
az lnternational lmmobiliare...
:43:36
...jó kezekben lesz Mr. Corleonénál.
:43:40
A végsõ elbírálásra és jóváhagyásra
Rómában kerül sor.
:43:45
Üdvözöljék velem együtt
Michael Corleonét!
:43:58
Apa!