:55:17
Rád bíztuk, hogy a kaszinókban
forgasd a pénzünket.
:55:21
Húsz éve. Te eladtad a kaszinókat,
és gazdaggá tettél bennünket.
:55:27
Bravó, Don Corleone!
:55:31
Köszönöm.
:55:33
Barátaim, azért jöttem, mert
a közös üzletünknek vége.
:55:41
Meggazdagodtunk...
:55:43
...most ideje véget vetni
az üzleti kapcsolatainknak.
:55:50
Ennyi.
:55:52
De van egy kis meglepetésem.
Al!
:55:58
A részetek a kaszinókból.
:56:01
Kifizetem a pénzeteket
minden bürokrácia nélkül.
:56:11
Ötven millió dollár!
:56:13
- Nem mindenkinek.
- Neked semmit.
:56:17
- A befektetéstõl függ.
- Michael, igazán nagylelkû vagy!
:56:23
Csodálatos!
:56:27
- Parisi, mennyit fektettél be?
- Nem emlékszem.
:56:32
Áldassék a neved!