:43:07
Hvernig getum við látið
glæpamann stjórna félaginu?
:43:10
Sjáið þið ekki Sikileyjar-
stimpilinn á andliti hans?
:43:14
Hann er hvorki kaþólikki
né mafíumaður...
:43:19
Hamilton-samsteypan getur
ekki stutt þessa tillögu.
:43:24
Yðar ágæti.
:43:26
Vatíkansbankinn telur
:43:31
að International lmmobiliare
:43:36
sé óhult í höndum Corleones.
:43:40
Enda fara endurskoðun
og reikningsskil fram í Róm.
:43:45
Við bjóðum Michael Corleone
velkominn í hóp hluthafa.
:44:03
Tony segir að ég sé leppur
fyrir stofnunina.
:44:07
Að þú notir mig til að geta
kippt í þræðina
:44:11
og haft peningana
þar sem þér hentar.
:44:12
Láttu ekki svona.
- Til að bæta ímynd þína
:44:15
í augum almennings.
:44:18
þessi stofnun
er raunveruleg, Mary.
:44:24
Ég vildi að Anthony
væri aðili að þessu
:44:27
og þið stæðuð saman
að þessu.
:44:29
Ég læt þetta afskiptalaust
:44:31
en legg þér lið
farirðu fram á það.
:44:33
Til hvers er þetta eiginlega?
:44:36
Af hverju gerirðu þetta?
Af hverju geri ég þetta?
:44:41
Ég geri þetta
fyrir börnin mín.
:44:44
þú gerir þetta líka
fyrir börnin þín.
:44:47
Stofnuninni er ætlað
að hjálpa öllum.
:44:50
Vitaskuld.
Sá er tilgangurinn.
:44:52
þetta er lögmætt, Mary.
:44:55
Ég sver að þetta
er lögmætt.