:34:01
Foi uma escolha sensata.
Senta-te.
:34:04
Tira a máscara.
:34:09
Acalma-te, fuma um cigarro.
:34:14
Quem teve a ideia?
:34:15
Quem te mandou?
:34:17
- Vamos, diz lá: quem te mandou?
- Ninguém.
:34:23
- Estás a ver este tipo?
- Sim.
:34:25
Quem te mandou?
:34:29
Joey Zasa.
:34:45
Estás bem?
:34:50
- las deixá-Ios matarem-me!
- Não. Não ia deixar coisa alguma.
:34:54
Porco! Sacana de merda!
:34:58
Querias jogar? Aquilo foi um jogo.
Chama a polícia.
:35:06
- Também mataste o outro?
- Tentou apanhar a minha arma.
:35:10
Foi em legítima defesa.
Vá, chama a polícia.
:35:14
Aonde vais?
:35:16
- Tirar fotografias.
- Não quero fotografias.
:35:20
Tu tinhas uma arma.
Eles só tinham uma faca.
:35:23
Podias entregá-Ios à polícia.
:35:27
Mandei uma mensagem
ao Zasa, apenas isso.
:35:31
- Agora, ele tem de ripostar.
- O Joey Zasa vai ripostar?
:35:35
O Joey Zasa!...
:35:37
Ele fez o que devia.
Conseguiu o nome do Zasa.
:35:40
Ele não tem nada a ver com isto.
O Zasa é maluco.
:35:46
És o que és. Está-te na massa
do sangue. Não te afastes de mim.
:35:52
Boca fechada e olhos abertos.
:35:56
- Faz o que te mando.
- Compreendo.
:35:59
- Tenho problemas com a comissão.
- Eu sei.