:40:00
no Banco do Vaticano,
:40:02
assim que o Sr. Corleone tiver
maioria no controlo da Immobilliare.
:40:06
Poderia ser algo de novo.
:40:08
Um aglomerado Europeu.
:40:12
São poucas as famílias que têm
controlo de uma companhia assim.
:40:19
Parece que no mundo actual...
:40:22
... o poder de absolver dívidas
é maior que o poder de perdoar...
:40:28
... 600 milhões de dólares.
:40:35
Não sobrestime
o poder do perdão.
:40:40
Don Corleone,
este negócio com a Immobiliare
:40:44
pode torná-Io um dos mais ricos
homens do mundo.
:40:46
O seu passado
e a história da sua família...
:40:50
... seriam esquecidos.
:40:56
600 milhões.
:41:13
A moção que está a ser discutida
relaciona-se com a proposta
:41:18
de aquisição de cem milhões
de acções pelo Grupo Corleone.
:41:25
Corleone investiu
na lmmobiliare Internacional...
:41:32
... uma companhia europeia
conhecida e respeitada.
:41:37
Michael Corleone tem um ambicioso
programa para esta companhia...
:41:44
Estamos a ser ameaçados pelas
técnicas eficientes do Leste...
:41:51
Sr. Corleone.
:41:53
Desculpe, mas não depositou
recentemente...
:41:56
... 200 milhões no Banco do Vaticano,
que está afiliado à Immobiliare?