:42:02
É verdade. Por que não?
:42:04
Não houve perguntas sobre o timing
deste depósito em particular?
:42:10
Sr. Presidente, posso?
:42:13
A Fundação Vito Corleone da qual
Mary Corleone é presidente...
:42:18
... doou 100 milhões de dólares.
:42:21
O dinheiro provém da sua família
e será admnistrado pelo Vaticano.
:42:25
- Isto responde à sua pergunta?
- Sempre acreditei que...
:42:31
... ajudar o próximo é rentável
em todos os sentidos, tanto...
:42:34
... pessoalmente,
quanto a nível de negócios.
:42:38
Caros accionistas,
:42:40
se a Europa e a América
aprenderem a cooperar...
:42:43
... a partilhar os seus recursos,
derrotaremos qualquer rival deste planeta.
:42:52
Obrigado pelo tempo dispensado.
:42:54
Espero que olhem com bons olhos
para a minha proposta.
:43:07
Como podemos deixar um criminoso
dirigir a nossa companhia?
:43:10
Não vêem o mapa da Sicília
na cara dele?
:43:14
Ou é católico ou mafioso.
:43:19
O Grupo Hamilton não pode apoiar
esta proposta.
:43:24
Excelência?
:43:26
Sr. Presidente, o Banco do Vaticano
sente que a Immobiliare Internacional...
:43:36
... estará segura nas mãos
do Sr. Corleone.
:43:41
A verificação e homologação
das contas será feita em Roma.
:43:45
Por favor, dêem comigo
as boas-vindas ao Sr. Corleone.
:43:59
Pai...