1:17:02
Bem ou mal.
Não era o que eu queria.
1:17:26
Perceberam?
1:17:34
Sim.
1:17:42
Então, Michael?
1:17:55
Sim.
1:17:58
Muito bem.
1:17:59
Vincent, ajuda-me a ir para
a cama. Preciso de falar contigo.
1:18:12
Sabes, sempre me senti
responsável por ti.
1:18:19
O teu pai e eu sempre fomos
o oposto um do outro.
1:18:26
Discutíamos e brigávamos.
1:18:28
Mas nunca duvidei
do amor dele.
1:18:30
Ele era capaz de fazer
qualquer coisa por mim.
1:18:33
Mas o temperamento dele...
1:18:38
... era muito forte. Impedia-o
de ver as coisas claras.
1:18:43
Não quero que cometas
o mesmo erro.
1:18:48
Também ele, tinha encanto
junto das mulheres.
1:18:56
Já ouvi dizer que sim.
1:18:58
Que andas a fazer
com a minha filha?