:24:05
Nerafinat... doar în Sicilia.
:24:11
Pentru sãnãtate!
:24:13
Pentru moarte.
:24:29
Kay!
:24:31
- Connie!
- Ce mai faci?
:24:33
Mary, mi-a fost dor de tine.
:24:37
- Bunã, Michael.
- Mamã, uitã-te la asta.
:24:44
- Pãcat cã Douglas n-a putut veni.
- ªtiu. A avut un proces foarte important.
:24:50
ªtiu cã vroia sã vinã.
:24:53
- Maºina este...
- Bine.
:24:57
- Ei bine, fiul tãu e un artist.
- O, da. Îþi mulþumesc.
:25:04
- Pentru ce?
- Pentru cã m-ai fãcut sã-l las sã plece.
:25:09
Ei bine, dupã toþi anii ãºtia, iatã-mã în Sicilia pentru prima oarã.
:25:14
- Vreau sã fac o pozã cu voi împreunã.
- OK.
:25:20
Hei, tatã, zâmbeºte!
:25:26
Vãd cã încã îl ai pe Al Neri. De ce?
:25:30
Am nevoie de el. Mã ajutã sã urc ºi sã cobor din maºinã.
:25:35
- Îmi duce geanta.
- Tot un mincinos eºti, Michael.
:25:40
Lasã-mã sã-þi arãt Sicilia. Cea adevãratã. Poate ai sã înþelegi istoria familiei.
:25:46
Cred cã o înþeleg mai mult decât suficient.