:17:03
Vendar si postal moja groza.
:17:07
Jaz. . .
:17:09
eno sem prevaral.
:17:13
Nadaljujte, sin moj.
:17:15
Otroka te imata zelo rada.
Mary e posebej.
:17:20
Samega sebe sem izdal.
:17:21
Tudi to je nekaj.
:17:24
Ubijal sem.
:17:25
Na tem lahko gradiva.
V njuno dobro.
:17:30
Naroèal sem umore.
:17:32
Vsaj poskusiva.
:17:33
Nadaljujte, sin moj.
:17:34
Samo èe bo Tonyju pustil iveti
svoje ivljenje. Stran od tebe.
:17:41
Nima smisla.
:17:44
Nadaljujte, sin moj.
:17:46
Ne bom ga oviral.
:17:47
Ubil sem. . .
:17:50
Hvala.
:17:54
Ukazal sem umor svojega brata.
:17:57
Prizadel me je.
:18:00
Sina svoje matere sem ubil.
:18:04
Sina svojega oèeta.
:18:16
Strano ste greili
in pravièno je, da trpite.
:18:22
Lahko bi se odkupili,
:18:25
ivjo.
:18:26
a vem, da v to ne verjamete.
Ne boste se spremenili.
:18:29
S tem lahko e koga pokoduje.
Pridi, sprehodiva se.
:18:34
Mi lahko priskrbi intervju
s Corleonom?
:18:36
Ne. V sorodu sva, ampak tega
ne morem. Si eli e kaj?
:18:42
Prikupen, a neuporaben.
:18:45
Niè zato, vseeno bom poskusila.
- Rada igra na sreèo?
:18:48
Pojdi z mano v Atlantic City.
Pokaem ti, kako.
:18:52
- Kako bom vedela, na kaj naj stavim?
- Sem mar videti kot zguba?
:18:52
Pape Pavel Vl., poglavar katolike
cerkve, je umrl sinoèi ob 9:40.
:18:56
Ne.