The Godfather: Part III
prev.
play.
mark.
next.

:09:03
Nisi me još poljubio za pozdrav.
Rodbina se uvek ljubi.

:09:08
- Sad smo veæ i u srodstvu?
- Ja sam tvoja mala sestrièna.

:09:18
- Ko ti je otac?
- Daæu ti jedan savet.

:09:23
On je italijan.
:09:26
Meri, èekamo na tebe.
:09:28
Zapamti, moraš da govoriš tiho.
:09:32
I smej se.
Nemoj da zaboraviš na osmeh.

:09:54
Poèasna predsednica
"Fondacije Vito Korleone":

:09:58
moja æerka, Meri Korleone.
:10:09
Hvala.
:10:12
Mislim da sam nasledila oèevu strast
za držanjem govora. Dakle ovako...

:10:18
"Fondacija Vito Korleone"
pomaže siromašne svih zemalja,

:10:23
podpomaže umetnike,
finansira medicinska istraživanja,

:10:27
a posebno se zauzima
za obnovu Sicilije.

:10:32
Nadbiskupe Gildej,
:10:34
predajem vam 100 miliona dolara za
siromašne na Siciliji, u ime Vita Korleonea.

:10:41
Nemojte odmah sve da potrošite.

prev.
next.