The Godfather: Part III

1:06:03

Sve æe izaæi na videlo,
ukoliko Korleone umre.

1:06:08

Onda odugovlaèite, Keinszig.

1:06:11

Navika koja se raða iz
duge kontemplacije o veènosti.

1:06:21

- Zaboravi to, Vini.
- Zašto? Pa to je jednostavno izvesti.

1:06:26

I ja bih tog pedera Zasu voleo da išamaram,
a onda da koknem. Ali to je nemoguæe.

1:06:31

On je uvek okružen ljudima,
ispred TV kamera, u svojoj èetvrti.

1:06:37

- Nije nemoguæe. Uspeæe nam.
- Kako?

1:06:40

Misliš da æe on dozvoliti
da Majkl ovo preživi? Da li bi ti?

1:06:45

Možda on ovo i onako ne preživi.

1:06:49

- Kako bi ti to izveo?
- Ja bih to sam uradio.

1:06:54

Uradi!

1:06:57

- Šta æe ti trebati?
- Par momaka.

1:07:30

Zdravo, Majkl.

1:07:34

Ja sam, Kej.

1:07:41

Kej...

1:07:44

Tebe nisam oèekivao da vidim.

1:07:47

Znam da nisi.

1:07:51

Ali ja sam tu.

1:07:57

- Meni je to drago.
- Znaš...