The Godfather: Part III

1:20:02

Ja imam previše odgovornosti.

1:20:06

"Immobiliare"? Prekomplikovano je to sad.
Stvarno bi trebao da se izvuèeš.

1:20:11

Šta vi znate o tim
glavonjama u Italiji?

1:20:20

Ja sam prestar da bih išta znao
o tim novim ljudima.

1:20:24

Moram da se pomirim sa svojim godinama
i poènem da uzgajam masline i paradajz.

1:20:29

- Nismo mi baš tako stari.
- Ali ti si vrlo bolestan.

1:20:34

Majkl... Dopusti meni da vidim
šta se tu može uèiniti.

1:20:39

Dopusti da ti ja malo olakšam stvari.

1:20:43

- Vaše prijateljstvo to uvek postiže.
- A to mene èini sretnim.

1:20:48

Džoi Zasa... Tu ste se prevarili.

1:20:53

Ja previše verujem ljudima.
To mi je uvek bila mana.

1:21:04

Majkl... izdaje ima svuda.

1:21:08

Vi još uvek povlaèite sve konce.

1:21:14

Dajte da se malo èešæe viðamo.

1:21:17

- Majkl... na Siciliji?
- Na Siciliji.

1:21:22

In Sicilia.

1:21:24

In Sicilia.

1:21:33

BAGHERIA, SICILIJA