The Godfather: Part III
prev.
play.
mark.
next.

:13:00
Ali, kao što vidite,
postao sam žrtva prevare.

:13:05
On sad odugovlaèi. Silni su novci otišli
ljudima na visokim politièkim položajima,

:13:11
a Vatikanska banka je garant.
:13:14
Ako je to istina što vi kažete,
ispašæe veliki skandal.

:13:21
Pogledajte ovaj kamen.
Veæ jako dugo vremena je u vodi,

:13:26
ali voda u njega nije prodrla.
:13:33
Pogledajte...
:13:36
Savršeno je suv.
Ista stvar se dogodila ljudima u Evropi.

:13:41
Vekovima su veæ okruženi hrišæanstvom,
:13:45
ali Hrist nije prodro do njih.
Hrist ne živi u njima.

:13:55
- Šta je bilo?
- Možete li da mi date nešto slatko?

:13:59
Malo soka od narandže,
bombone, bilo šta.

:14:06
Imam problema s dijabetesom.
:14:11
Padne mi šeæer u krvi.
:14:14
Shvatam.
:14:38
To mi se ponekad dogodi
kad sam pod stresom.

:14:42
Shvatam.
:14:45
To što sam došao kod vas
u vezi ovako delikatnih stvari...

:14:51
...optužbi protiv vašeg nadbiskupa.
To mi je bilo vrlo teško.

:14:57
Kad duh pati

prev.
next.