The Godfather: Part III
prev.
play.
mark.
next.

:48:02
Na svojim roðendanima,
vi ste me uvek zatrpavali slatkišima.

:48:05
Slatki zamotuljci!
:48:08
Kolaèe su napravile èasne sestre koje
su se zavetovale na tišinu. Najbolji su.

:48:17
- Hej.
- Hej, sestrièna.

:48:21
Zdravo.
Gde ti je kožna jakna?

:48:28
Prestani.
:48:35
Ti si tako mršava.
Evo, ti pojedi.

:48:54
E buono.
:48:56
Grazie!
:49:01
Gotovo je. Ja moram da uradim neke
stvari, a ti u njima ne možeš da uèestvuješ.

:49:05
To nije odluèio tvoj otac,
nego ja.

:49:10
Nemoj da mrziš svog oca.
:49:14
Postoje neke stvari u kojima ja
želim da uèestvujem, a ti ne možeš.

:49:19
Nakon veèeras,
više me neæeš videti.

:49:26
Moraš to da razumeš, Meri.
Moraš to da razumeš.

:49:31
Ja æu te uvek voleti.
:49:45
Voli nekog drugog.

prev.
next.