:19:00
Hela livet har jag försökt
ta mig upp i samhället.
:19:05
Där man handlar lagligt, rätt.
:19:10
Men ju högre upp jag kommer
desto skurkaktigare blir det.
:19:16
Var ska det sluta?
:19:27
Här har man dödat varandra
i århundraden.
:19:31
För pengar, för ära, för familjen.
:19:38
För att inte bli slavar
åt de rika makthavarna.
:19:49
Jag biktade mig, Connie.
Jag bekände mina synder.
:19:56
Det är inte likt dig. Du behöver
inte bikta dig för en främling.
:20:02
Det var en speciell man,
en god man. En sann präst.
:20:12
Han kan förändra saker.
:20:19
Vet du... Ibland tänker jag
på stackars Fredo som drunknade.
:20:25
Det var Guds vilja.
:20:29
Det var en hemsk olyckshändelse.
Men det är över nu.
:20:39
Jag älskar dig, Michael.
:20:43
Jag kommer alltid att hjälpa dig.