:33:03
Præsidentens sikkerhedsrådgiver.
De fleste militærledere er der.
:33:09
- Hvem meddeler dem det?
- Det gør du.
:33:13
Alle lysbillederne ligger klar.
Du skal bare...
:33:23
Der er ingen, der har bedre styr
på de her dele end dig.
:33:29
Forklar ham lidt om ubåden
og det materiale, du har fået.
:33:33
Når han stiller direkte spørgsmål,
skal du give ham direkte svar.
:33:37
Fortæl ham, hvad du mener.
Kom nu.
:33:46
Det sidste døgn har den sovjetiske
flåde været usædvanlig aktiv.
:33:53
Den første båd, der gik i vandet,
var "Røde Oktober", -
:33:57
- som er opkaldt efter
oktoberrevolutionen i 1917.
:34:01
En variant af Typhoon-typen,
der er 650 fod lang -
:34:04
- og 32.000 tons
nedsænket deplacement.
:34:11
Vi mener, at der bag disse luger
gemmer sig et unikt fremdriftssystem.
:34:17
Et magnet-hydrodynamisk
fremdriftssystem eller snekkedrev, -
:34:21
- der får ubåden til at sejle
praktisk talt lydløst.
:34:25
Dette nye system kan have gjort
det muligt for kaptajn Ramius...
:34:30
Har vi et billede af ham?
:34:33
...at undslippe vores angrebsubåd
"Dallas", som fulgte "Røde Oktober".
:34:41
Det er også muligt,
at dette fremdriftssystem -
:34:46
- kan gøre "Røde Oktober" umulig
at spore på vores advarselsnet.
:34:51
Vil De betegne den
som et angrebsvåben?
:34:58
Det kan den være.