:45:03
- Hvad for noget?
- Han går lige ind i dens linje.
:45:07
- Direkte ind i torpedoens linje.
- Hellige Guds moder!
:45:12
Torpedoen holder kurs 315.
Afstand: 5000 meter.
:45:17
- Mere fart.
- Vi er allerede på 110%.
:45:21
- Gå op på 115%.
- Afstand 3000 m. Nærmer sig hurtigt.
:45:33
- Han styrer lige imod torpedoen.
- Kan vi gengælde beskydningen?
:45:39
Jeg kan ikke angribe en sovjetisk ubåd
uden autorisation.
:45:46
Torpedoen holder kurs 315.
Afstand: 900 meter.
:45:51
Torpedoangreb om 20 sekunder.
:45:56
- Hvad for nogle bøger?
- Hvabehar?
:46:01
- Hvad for nogle bøger skriver De?
- En biografi om admiral Halsey.
:46:06
- Om kampinformation.
- Den kenderjeg godt.
:46:13
Deres konklusioner var helt forkerte.
Halsey dummede sig.
:46:17
Ni, otte, syv, seks...
:46:22
...fem, fire, tre, to...
:46:28
Torpedonedslag nu.
:46:40
Det var fandens.
:46:44
- Hvad skete der?
- Kampinformation.
:46:49
Kaptajnen sejlede ind på den,
før den kunne nå at armere sig.
:46:55
- Var det det hele?
- Ikke helt.
:46:57
Nu fjerner kaptajn Tupolev
alle sikkerhedsfunktioner på sine våben.