:06:00
- Ich mag das nicht.
- Versuchen Sie zu schlafen.
:06:41
Dr. Ryan?
:06:58
Jack, Mensch, komm rein.
:07:02
O Mann, du siehst super aus.
:07:05
Vielen Dank, Admiral.
Ich könnte einen Kaffee gebrauchen.
:07:08
Ich frage nicht,
wie dein Flug war.
:07:12
- Wann hast du zuletzt geschlafen?
- Keine Ahnung.
:07:18
Milch und Zucker.
:07:22
Wie geht's Caroline? Ich sah sie
zuletzt bei deinem Großvater.
:07:27
Lhr geht's gut.
Sie lässt dich grüßen.
:07:31
Und Sally?
Wie alt ist sie jetzt? Drei?
:07:36
Nein, sie ist sehr altkluge fünf.
:07:40
Sie kündigte an, dass ihr Leben
weniger einsam wäre -
:07:45
- wenn wir ihr ein Brüderchen
kaufen würden.
:07:50
Doch sie beschloss, es wäre genug,
wenn wir eins für Stanley kaufen.
:07:55
- Wer ist Stanley?
- Stanley ist ein Bär.