1:00:02
- Der Reaktor schaltete selbst ab.
- Schaden am Kern?
1:00:06
- Tritt Radioaktivität aus?
- Weiß ich noch nicht.
1:00:10
- Wie lange dauert die Reparatur?
- Erst will ich wissen, was los ist.
1:00:17
Wir müssen stoppen
und die Raupeneinheit reparieren.
1:00:21
- Wir fahren mit Normalantrieb.
- Dann sind wir nicht geräuschlos.
1:00:27
Umdrehungen für 20 Knoten
und Schrauben einkuppeln!
1:00:35
- Aye, Kapitän.
- Dieser Mann bringt uns alle um.
1:00:46
Der Kapitän weiß, was er tut.
1:00:52
Marineaktivitäten?
Ich weiß nichts davon.
1:00:57
- Ich war auch nie Seemann.
- Herr Botschafter...
1:01:01
Fast 100 lhrer Schiffe operieren
im Nordatlantik.
1:01:06
Sie haben genug
Sonarbojen abgeworfen, -
1:01:09
- dass man trockenen Fußes von
Grönland nach Schottland gehen kann.
1:01:14
Sie drücken sich so taktvoll
wie immer aus.
1:01:19
Was wie eine Übung aussieht,
könnte Vorspiel eines Krieges sein.
1:01:24
Woran erkennen wir den Unterschied?
Wir müssen uns vorbereiten.
1:01:29
Hat lhre Regierung erwogen -
1:01:32
- dass lhre Schiffe und unsere
in solcher Nähe -
1:01:38
- eine Gefahr bergen?
So haben Kriege begonnen.
1:01:53
- Wir haben ein U-Boot verloren.
- Es verloren?
1:01:57
Es ist äußerst peinlich.