:45:00
No sitten hänet murhattiin!
Hän oli sika.
:45:04
- Siitä olisi pitänyt keskustella.
- Sinä et komenna meitä.
:45:08
Miehet voivat kapinoida,
jos he saavat tietää.
:45:13
Kaikki, mitä täällä tapahtuu,
vaikuttaa meihin kaikkiin.
:45:19
- Me voimme vielä mennä takaisin...
- Emme voi.
:45:24
Lähetin ennen lähtöämme
amiraali Padorinille kirjeen -
:45:30
- jossa kerroin, että aiomme loikata.
:45:36
Miksi, Herran nimessä?
:45:40
Kun Cortez pääsi uuteen maailmaan,
hän poltti laivansa.
:45:44
- Se motivoi hänen miehiään.
- Tuomitsit meidät kuolemaan.
:45:50
- Padorin lähettää koko laivaston.
- He löytävät meidät ja...
:45:55
Kukaan ei löydä meitä! Ole hiljaa.
:46:00
Et voinut vain luovuttaa venettä
amerikkalaisille.
:46:05
Sinun täytyy vielä politikoidakin.
:46:09
Vai onko sinulla jokin muu syy,
jonka vuoksi et voinut vain livistää?
:46:16
- Itsetuntosi kenties?
- Meillä kaikilla on syymme, Viktor.
:46:22
Sain oman syyni
tämän laivan piirustusten mukana.
:46:27
Laivan, jolla on vain yksi tarkoitus.
Muut syyt taas -
:46:31
- ovat sellaisia,
jotka minun pitää kantaa yksin.
:46:37
Anatoli, sinä pelkäät laivastoamme.
Sitä sietääkin pelätä.
:46:42
Minusta meillä on
yksi mahdollisuus kolmesta.
:46:50
Haluaako joku lisää teetä?
:46:56
Eikö?
:46:58
Sitten voitte palata tehtäviinne.