:41:02
Mikä nyt naurattaa?
:41:06
Olette kommodorin mielestä
jonkinlainen cowboy.
:41:10
- Puhutte venäjää.
- Hiukan.
:41:17
On hyvä tietää, mitä
vastustaja ajattelee. Eikö totta?
:41:23
Totta.
:41:27
Ette varmaan muista, että tapasimme
Leningradin konsulaatissa.
:41:32
Olitte vaimonne seurassa.
Otan osaa.
:41:38
Millä oikeudella
ammuitte venettäni kohti?
:41:42
- Ette puhunut mitään torpedosta.
- Ryan.
:41:48
- Näin miehistö ei arvaa totuutta.
- Pelastetaanko heidät?
:41:53
Heitä pelastetaan parhaillaan.
:41:59
- Tekö lähetitte viestin?
- Aivan niin.
:42:04
Mistä tiesitte,
että reaktorivauriomme oli tekaistu?
:42:10
Arvasin, mutta se tuntui loogiselta.
:42:19
Hyvä on.
:42:25
Luovutan teille ohjussukellusvene
Punaisen Lokakuun.
:42:34
Päällystöni ja minä
anomme turvapaikkaa Yhdysvalloista.
:42:43
Hauska tavata, herra kommodori.
Bart Mancuso, USS Dallas.
:42:50
- Torpedo! Amerikkalaiset ampuvat!
- Se kuulostaa venäläiseltä.
:42:58
Mikä torpedo?!
:42:59
Uusi kosketus, Sierra-41.
Alfa-luokan sukellusvene!