:10:00
- Hallod?
- Nem.
:10:05
Cal Tech-ben álmunkban is tudtuk ezt.
Hallod már?
:10:10
Egy pillanat ... talán.
:10:14
- Elfedi a sok zörej.
- Igen.
:10:18
- SAPS-be menjek?
- Helyes, Beaumont matróz.
:10:21
Algoritmikus Jelzõ
Processzor Rendszerek.
:10:25
Nem adok egy hetet
és Cal Tech-ben tanítasz.
:10:28
Mint Beethoven a computeren -
:10:34
- megdolgoztál a...
:10:42
... egy biologikáért.
:10:46
- Egy miért?
- Egy bálnát találtál.
:10:50
Egy tengeri emlõs is többet
tud a hangradarról mint te.
:10:55
Hagyd a SAPS-t.
Menj a 269-be, próbáld újra.
:11:00
Ha kezd idegesíteni,
kérdezd Pavarottiról.
:11:06
Éppen oktatgatom Beaumont-ot
a modern hangradarról.
:11:12
- Én vagyok a hajó kapitánya.
- Meséld el, Cobb.
:11:17
Rendben, mondd!
:11:22
Jones nagy zenerajongó.
:11:26
A hajót a saját hifijének tekinti.
:11:32
- Van Pavarottija ...
- Paganini volt.
:11:37
Ez az én sztorim.
:11:39
Pavarotti egy tenor.
Paganini zeneszerzõ volt.
:11:43
Szóval van ez a zene,
és a fejhallgatón hallgatja.
:11:50
És akkor elszabadul a pokol.
San Diegonál hajóútszûkület
:11:55
- Egy kijárat Pearl-nél.
- Akkor hirtelen ...