1:49:03
Hát hogyne.
1:49:07
Talán nem emlékszik,
de Leningrádban találkoztunk.
1:49:12
A feleségével együtt.
Nagyon sajnálom.
1:49:18
Milyen jogon tüzel a hajómra?
1:49:22
- Torpedóról nem volt szó.
- Ryan.
1:49:28
- Az illúziót meg kellet tartani.
- A legénységet kimentik?
1:49:33
Már folyamatban.
1:49:39
- Maga küldte a jelet?
- Így igaz, uram.
1:49:44
Honnan tudta, hogy a reaktor baleset
nem volt igaz?
1:49:50
Csak logikus találgatás volt.
1:49:59
Rendben.
1:50:04
Ezennel átadom a Vörös Októbert.
A ballisztikus rakétával együtt.
1:50:14
A tisztjeim és én menedékjogot kérünk.
1:50:22
Örvendek, uram.
Bart Mancuso, USS Dallas.
1:50:30
- Torpedó. Az amerikaiak.
- Túl magas. Oroszok.
1:50:38
Egy másik torpedó?
1:50:39
Radarjelentés.
Alfa típusú szovjet tengeralattjáró.
1:50:46
- Miért nincs robbanás?
- Túl késõ volt.
1:50:53
Rossz tartomány.
Tüzelj a jó beállítással!
1:50:57
Ide a hatalmat, le azzal
a vacakkal a hajómról.