1:00:03
De reactor is gestopt.
1:00:06
Is er stralingsgevaar?.
-Weet ik niet, verdorie.
1:00:10
Hoe lang duurt reparatie?
-Ik moet eerst weten wat het is.
1:00:18
We moeten stoppen, kapitein.
1:00:22
Nee, over op schroef-aandriijving.
1:00:26
Dan horen ze ons.
1:00:28
Terug naar 20 knopen
en schroeven aan.
1:00:40
Hij jaagt ons de dood in.
1:00:46
Hij weet wat-ie doet.
1:00:53
Schepen uitgevaren?
1:00:56
Weet ik niets van.
Maar ik ben geen marineman.
1:01:00
Ambassadeur, u heeft ruim honderd
schepen in de Atlantische oceaan.
1:01:06
Uw luchtmacht heeft zoveel
sonarboeien gedropt...
1:01:10
...dat je over zee kunt lopen.
1:01:13
Dus even geen gelul, graag.
1:01:16
U vertelt 't weer heerlijk subtiel.
1:01:21
Wie zegt dat 't een oefening is
en geen aanzet tot oorlog?
1:01:26
We zullen uw schepen
moeten observeren.
1:01:30
Uw regering moet beseffen...
1:01:33
...dat als onze schepen
en vliegtuigen...
1:01:37
...elkaar zo dicht naderen,
de situatie explosief wordt.
1:01:42
Zo zijn oorlogen begonnen.
1:01:54
Een van onze onderzeeërs
is spoorloos.
1:01:57
Gezonken, vrezen we.
Dit is genant...