1:52:04
Torpedo in water. Koers 3-1-5.
-Afstand 700 meter.
1:52:09
Koers 3-1-5.
-Recht op de torpedo af?
1:52:15
Afstand 6000 meter.
-Stuurboord, koers 3-1-5.
1:52:21
Dat is fout. Niet doen, Ryan.
1:52:26
3-1-5.
1:52:39
U gaat recht op die torpedo af.
-Ja.
1:52:45
Hij gaat recht op de torpedo af,
de Red October.
1:52:50
Allemachtig!
1:52:52
Koers torpedo 3-1-5. 5000 meter.
-Verhoog snelheid.
1:52:58
Hiij draait al op 1 10 procent.
-Geef me dan 1 15 procent.
1:53:02
3000 meter. Het gaat nu
wel erg hard.
1:53:12
Wil hij zich van kant maken?
1:53:15
Kunnen we op die alfa vuren?
1:53:19
Dat mag ik niet doen
zonder toestemming.
1:53:26
Torpedo op koers 3-1-5.
Afstand 900 meter.
1:53:31
Inslag torpedo over 20 seconden.
1:53:36
Wat voor boeken?
1:53:39
Pardon?
-Welke boeken heeft u geschreven?
1:53:43
'n Biografie over Admiraal Halsey
en z'n strategie bij zeeslagen.
1:53:50
Dat boek ken ik.
Uw conclusies waren fout.
1:53:55
Halsey pakte 't dom aan.
1:53:57
Negen, acht, zeven...