2:04:04
DE PENOBSCOTT, NOORDELIJK
VAN SEARSPORT, MAINE.
2:04:10
Om helemaal hier
'n onderzeeboot te verstoppen...
2:04:15
Ver van elke basis. Hier kijken
satellieten niet.
2:04:23
Ik ben hier opgegroeid.
2:04:27
Op dat eiland leerde m'n opa
me vissen.
2:04:35
Eén ding heb je nog niet gevraagd.
2:04:40
Het motief.
2:04:43
Dat moment laat ik u zelf kiezen.
2:04:49
Sommigen bij ons vonden dat wij
de V.S. moesten aanvallen.
2:04:54
In één klap toeslaan.
Daartoe diende de Red October.
2:05:00
Er gaan koppen rollen in Moskou.
2:05:04
Misschien keert 't zich ten goede.
2:05:09
'n Revolutie af en toe
kan geen kwaad, nietwaar?.
2:05:20
Vis je nog steeds graag, Ryan?
2:05:25
Bij Vilnius is net zo'n rivier.
Daar leerde mijn opa mij vissen.
2:05:34
'En de zee zal elke mens
hoop brengen...
2:05:39
...zoals de slaap dromen brengt.'
2:05:49
Christoffel Columbus.
2:05:55
Welkom in de nieuwe wereld.