:53:01
- Hvor er han?
- Like ved.
:53:06
- 900 meter. Rett forut.
- Der! Fyr løs.
:53:11
Vi er for nær.
Våre egne torpedoer kan ...
:53:20
En ny torpedo. Skarp.
Den har peilet oss inn.
:53:24
- Ut til babord.
- Den treffer oss.
:53:37
Glimrende, "Dallas"!
:53:44
Torpedo 500 meter unna.
Du klarte det!
:53:49
Jeg håper det.
Gå til overflaten.
:53:53
Mottiltak når jeg gir tegn.
:53:59
Mottiltak iverksatt.
Full fart opp.
:54:12
- 500 fot ...
- Lett, store D!
:54:30
Kapteinen har skremt dem.
:54:36
Torpedoen leter etter et nytt mål.