:10:04
Det här brukade vi klara i sömnen.
Hör du den nu?
:10:10
Vänta lite... kanske.
:10:14
- Döljs den av vågbruset?
- Ja.
:10:17
- Ska jag gå över på SAPS?
- Korrekt.
:10:19
Signal Algorythmic
Processing Systems.
:10:24
Om en vecka kan du själv undervisa.
:10:30
Likt en modern Beethoven
med en dator...
:10:33
...har du lyckats producera...
:10:42
...nåt biologiskt.
:10:46
- Vad då?
- En val, Beaumont.
:10:50
Ett marint däggdjur
som vet mer om hydrofoner än du.
:10:54
Stäng av SAPS, gå över
till 2-6-9 och försök igen.
:11:00
Om han bråkar för mycket,
så fråga honom om Pavarotti.
:11:04
Lägg av. Jag höll just på att
undervisa Beaumont om hydrofoner.
:11:10
Och jag är inte fartygschef,
utan djungelns drottning.
:11:15
Berätta, Cob.
:11:17
Okej, var så god.
:11:22
Jones gillar verkligen musik.
:11:26
Han tycker att den här båten
är hans privata stereoanläggning.
:11:32
- Han får ett stycke av Pavarotti...
- Paganini.
:11:36
Det ärjag som berättar.
:11:39
Pavarotti är tenor,
Paganini var kompositör.
:11:43
Han spelar sin musik under vattnet-
:11:46
- med hörlurarna på,
lycklig och belåten.
:11:50
Sen bryter helvetet löst.
Båtar går ut från San Diego...
:11:56
...och en utanför Pearl Harbor...
:11:58
Plötsligt får de höra Pavarotti
från alla håll.