:14:02
Vad gör ni här?
:14:04
Jag kontrollerar
besättningens stabilitet.
:14:10
Genom att invadera mitt privatliv?
:14:14
Privatliv har ingen större
betydelse i Sovjetunionen.
:14:19
Det står ofta i motsats
till kollektivets bästa.
:14:27
"Se, jag kommer såsom en tjuv"...
:14:32
"Och de församlade dem"-
:14:35
- "på en plats som heter Harmagedon."
:14:42
"Och den sjunde göt ut sin skål i luften."
:14:45
"Då gick en stark röst ut ifrån
tronen som sade: Det är gjort."
:14:52
En man i er position,
som läser om jordens undergång.
:14:57
Vad är detta?
"Jag är döden, världens förgörare."
:15:03
Det är en gammal hindutext,
citerad av en amerikan.
:15:08
Han uppfann atombomben. Senare
anklagades han för kommunism.
:15:14
Ni skrev och strök under detta?
:15:22
Boken tillhörde min fru.
Jag behöll den av sentimentala skäl.
:15:26
Er fru var en vacker kvinna.
Hennes död var högst beklaglig.
:15:32
Jag gör bara mitt jobb.
:15:39
Hur många KGB-agenter på min båt?
:15:42
Er båt?
Fartyget tillhör det sovjetiska folket.
:15:48
Om KGB eller GRU har folk ombord
vore jag den siste att få veta det.
:15:57
Ska vi öppna våra order, kapten?