:17:03
Jag ber er president om just det.
:17:08
Vi hittade honom, men sen blev vi
tvungna att plocka upp er.
:17:13
- Kaffe? Cigarett?
- Jag röker inte.
:17:17
Om jag hittar honom,
vad ska jag då göra?
:17:22
Vi hör radiotrafik på nödfrekvensen.
:17:27
Dechiffrera det.
:17:30
Nå, mr Ryan?
:17:35
Ursäkta oss ett ögonblick.
:17:45
Ubåten heter Röd Oktober.
Befälhavare är Ramius.
:17:51
Det är möjligt att han och många
i besättningen vill hoppa av.
:17:58
Hoppa av?
:18:19
Heter båten Röd Oktober?
Kapten Ramius?
:18:25
Situationen tycks ha ändrats.
:18:36
Ge honom torra kläder.
:18:41
"Den ryska ubåten Röd Oktober...
Kapten Ramius är en förrädare"...
:18:46
"Han tänker avlossa robotar"...
:18:50
"Ni kan använda nödvändiga medel
för att hindra honom att nå USA."