:43:06
- Varför detonerar den inte?
- Den passerade Röd Oktober.
:43:12
Fel avstånd. Avlossa en till.
:43:16
- Starta motorerna. Ta bort den där.
- Genast.
:43:22
- Nån sköt på oss.
- Stick härifrån!
:43:35
Kapten tar upp kampen
med amerikanerna.
:43:41
Borodin, eldledning!
:43:44
Ryan, sitt här.
:43:47
Jag är från CIA. Inte agent,
jag skriver böcker åt dem.
:43:55
Sitt ner och gör som jag säger.
:43:57
Det finns en rysk Alfa
8000 meter åt styrbord.
:44:01
- Det är nog Konovalov.
- Öka farten.
:44:07
Hur då?
:44:09
Den här, vrid fullt mot höger.
:44:13
- Full fart framåt.
- De skjuter igen!
:44:16
Klart skepp.
:44:25
- Torped. Bäring 3-1-5.
- Avstånd 7000 meter.
:44:29
- Styrbord 3-1-5.
- Det är rakt mot torpeden?
:44:35
- Avstånd 600 meter.
- Styrbord 3-1-5.
:44:41
Det är fel. Gör det inte, Ryan!
:44:46
3-1-5.
:44:59
- Ni går rakt mot torpeden.
- Ja.