:04:36
Senin yukarida
uyuyor olman gerekirdi.
:04:40
- Stanley beni uyutmuyor.
- Oh, anliyorum...
:04:47
- Giderek agirlasiyorsun.
- Çok saçma.
:04:50
Iki hikaye. Iki bardak su.
Jack...
:04:54
- Uçagi kaçiracaksin.
- Bayan Wheeler'la yukari çik.
:05:00
Is gezisi sirasinda,
Stanley'e bir kardes bulacagim.
:05:05
- Söz mü?
- Söz.
:05:09
LONDRAHEATHROWHAVAALANI
ULUSLARARASI KALKlSLAR
:05:40
- Bir sey ister misiniz efendim?
- Hayir, tesekkürler.
:05:44
Biraz uyumaya çalisirsaniz
yolculuk daha çabuk geçer.
:05:49
Uçakta asla uyuyamam.
Hava boslugu rahatsiz ediyor.
:05:52
- Anlayamadim?
- Hava boslugu.
:05:56
Günes yerküreyi isitir, sicak hava
yükselir, soguk hava alçalir.