:17:03
Baskaninizdan bunu istemek üzere
talimat aldim.
:17:08
Onu çoktan bulmustuk.
Ama seni almak için yüzeye çiktik.
:17:13
- Kahve. Sigara?
- Sigara içmem.
:17:18
Diyelim ki onu bulduk,
benim ne yapmam gerekecek?
:17:22
Acil durum devresinden bazi
sinyaller aliyoruz.
:17:27
Asagi getirin.
:17:30
Evet bay Ryan?
:17:35
- Bize biraz izin ver.
- Hadi Leonard.
:17:45
Denizaltinin adi Red October,
Marko Ramius komutasinda.
:17:51
Kaptanin ve mürettebatin bir
kisminin iltica ihtimali var.
:17:59
Iltica mi?
:18:02
Izninle.
:18:19
Denizalti Red October mi?
Kaptani da Ramius mu?
:18:25
Görülen o ki durum
biraz degismis.
:18:36
Onu kuru elbise verin.
Ben yukarida olacagim.
:18:40
"Sovyet denizaltisi Red October
ve komutani Marko Ramius -
:18:45
- kaçak ilan edilmislerdir.
Füze saldirisi tehdidi mevcuttur."
:18:50
"Birlesik Devletlere yaklasmamasi
için her türlü silahi kullanin."