:29:03
Bay Kamarov, güneye dogru
yeni rotaya girecegiz.
:29:11
Yeni yönümüz: 180.
:29:36
GRANDBANKS, LAURENTIAN ÇUKURUNUN
HEMEN KUZEYI. 20 SAATSONRA.
:29:46
Reaktörü kapatin.
:29:50
- Havalandirma sistemini keselim.
- Kontrol dügmeleri çalismiyor.
:29:55
Herkes disari!
Bu bölümü bosaltin.
:30:09
- Havalandirma sistemini kapatin.
- Kontrol dügmeleri çalismiyor.
:30:13
Manuel kapatma yapin. Çabuk!
:30:18
Bir daha söyle.
:30:27
Sogutma tüpünde bir sizinti var.
Havalandirma devreleri çalismiyor.
:30:33
- Sogutucu kirlendi.
- Hasarli oldugunu biliyordum.
:30:38
Tüm birimlerden radyasyon
alarmi aliyoruz.
:30:44
Periskop derinligine çikalim.
Disaridan hava alacagiz.
:30:49
Havalandirma ise yaramaz.
Mürettebati tahliye edelim.
:30:53
- Bataryalarin durumu nedir?
- Dört saat dayanir.
:30:57
- Bataryalari devreye sokun.
- Gemi oldugu gibi kirlendi.