:27:00
Just 5 more
minutes, Ma.
:27:02
Aaah !
:27:03
5 more minutes.
:27:05
- Areyou awake ?
- Get up ! We're there !
:27:09
- Okay, I'm up.
- Watch out !
:27:11
[ Back Cracks ]
:27:13
I must have been
sleeping on a bolt.
:27:17
Oh, boy!
:27:19
Throw another shrimp
on the barbie,
:27:21
- 'cause here I come !
- Here we go again.
:27:23
Cannonball !
:27:28
Whee !
:27:31
Gang way !
Coming through !
:27:33
Mice on board.
Clear the way !
:27:35
Move over, madam.
There you go.
:27:37
Coming through, sir.
Thank you.
:27:42
Next stop,
Mugwomp Flats !
:27:44
Did we lose anyone
back there ?
:27:47
[ Bernard ] Miss Bianca,
from now on...
:27:49
can't we just
take the train ?
:27:59
Well, Sparky,
:28:01
you've had this coming
for a long time,
:28:04
and now you're
gonna get it.
:28:07
Ha !
:28:15
Hmmm, wise fly.
:28:18
[Wilbur] Mugwomp Tower!
:28:20
This is Albatross 1-3
requesting permission to land.
:28:23
Over.
:28:25
Albatross ? Let's see.
:28:28
Finch, wren, scrubbird,
lorikeet, freckledduck,
:28:30
galah, kookaburra, parrot,
cockatoo, albatr--
:28:32
Albatross ?
It's a jumbo !
:28:35
Negative 1 -3.
Turn back !
:28:37
Our runway isn't long enough
for a bird your size.
:28:40
- I can land this ona dime!
-[Bernard] Wilbur--
:28:44
[Wilbur] You can't let these
radar jockeys push you around!
:28:47
Leave it to me,
all right ?
:28:49
I say again, mate,
our runway is too short.
:28:53
- And I say again, mate, I'm coming in !
- Crazy yank.
:28:56
Sparky, we've gotta
extend the runway !