:41:35
Vítejte na federální kolonii MARS.
:41:37
Pro vae pohodlí byly vybudovány chodby...
:41:40
které vás chrání o venkovního vakua.
:41:42
Prosím nedotýkejte se
venkovních oken nebo vzduchové pojistky.
:41:45
Objem vzduchu je omezený. Není
dovoleno kouøit.
:41:50
Dalí.
:41:52
Díky,
a mìjte se na Marsu dobøe.
:41:55
Pas.
:42:09
- Uhnìte.
- Uhnìte!
:42:11
Ustupte.
:42:18
Pan Cohaagen vás chce okamitì vidìt.
:42:22
Nìjaké zprávy o Quaidovi?
:42:24
- Ne od té doby, co jste ho ztratil.
- Pozor na hubu, kapitáne.
:42:28
- Jak dlouho chcete zùstat na Marsu?
- Dva týdny.
:42:31
Podívejte se na tuhle sraèku.
:42:33
- Co to sakra je?
- Marané milují Kuata.
:42:37
Myslí si
e je zasranej George Washington.
:42:39
Zabijte toho bastarda.
:42:41
Nikdo neví kdo je.
:42:44
Pøivezla jste
nìjaké ovoce nebo zeleninu?
:42:47
Dva týdny.
:42:49
Promiòte?
:42:51
Dva týdny.