1:19:19
Obleète si tyhle vesmírné obleky!
Jdeme ven!
1:19:26
Benny, pospì si.
1:19:35
Gratuluju, Quaide.
1:19:36
Dovedl jsi nás k nìmu správnì.
1:19:39
Jak jsi to mohl udìlat?
Jse mutant.
1:19:42
Musím krmit ètyøi dìti.
1:19:44
A co se stalo èíslu pìt?
1:19:49
Sakra, chlape. Dostals mì.
1:19:51
Já nejsem ani enatej.
1:19:53
A teï zvednìte ty svoje zasraný ruce!
1:20:01
Quaide.
1:20:04
Quaide.
1:20:08
zapomeò na to, chlape.
Jeho pøedpovídání budoucnosti je u konce.
1:20:13
Spuste reaktor.
1:20:16
Osvodoïte Mars.
1:20:23
Pan Cohaagen
by chtìl s vámi mluvit.
1:20:33
Take tohle je ten velký mu.
1:20:40
Není divu, e se drel v ústraní.
1:20:44
No, mlj chlapèe...
1:20:48
jse hrdina.
1:20:49
Naser si.
1:20:50
Nebuï hrubý.
Kuato je mrtvý.
1:20:54
Odpor je celkovì potlaèen,
a ty jsi byl klíèem k celé této vìci.
1:20:58
On le.