1:24:01
Klid, Quaide.
1:24:03
- Bude jako Hauser.
- Ten chlap je pìknej hajzl.
1:24:06
To není pravda.
Je jedním z mých nejlepích pøátel.
1:24:10
Mimoto, má velký dùm a Mercedes.
1:24:12
A ty má rád Melinu, e?
Bude ji ukat kadou noc.
1:24:16
Jo.
Bude Hauserovo kotì.
1:24:19
Rozdrtím mu koule.
1:24:24
Uh-uh, princezno.
1:24:26
Napravujeme tì.
1:24:28
Bude zdvoøilá,
ochotná...
1:24:32
a pozorná,
tak jak má ena být.
1:24:39
Pane Cohaagene, telefon.
1:24:43
Ano? Co je to?
1:24:45
Úroveò kyslíku
je na nejnií hodnotì v sektoru G.
1:24:48
Co s tím mám dìlat?
1:24:50
- Nedìlejte nic.
- Ale oni nevydrí ani hodinu, pane.
1:24:54
Seru na nì.
1:24:55
Bude to dobrá lekce pro ostatní.
1:24:57
Má cos chtìl.
Dej tìm lidem vzduch.
1:25:00
Kamaráde, bìhem pìti minut
si na ty lidi ani nevzpomene.
1:25:04
Spuste to , Doktore.
1:25:05
Promiòte, Doktore.
1:25:07
- Bude si tohle vechno pamatovat?
- Ani vteøinu.
1:25:10
Aha, opravdu?
1:25:21
Quaide, dneska mám párty.
1:25:23
Proè se ty a Melina nestavíte.
Pomozte mu, Doktore.
1:25:26
- Jasnì.
- Uvidíme se na párty.
1:25:42
Uklidnìte se.
Kdy kladete odpor, bolí to.
1:25:57
Pokud se neuklidníte,
skonèíte jako psychotic.